2013年10月16日水曜日

10月13日(日)DACCの日曜日<大久保>

<DACCの日曜日>

縫製プロジェクトチームは9日から亜弥迦さんが日本からお越しくださり、技術指導が始まりました。
亜弥迦さんの通訳は勝さん
バックの創作

 13時からは日本語教室開講。
今期参加者は3名
前回は参加者は1名。ほかの2名は浸水で来れなかったとのこと。

2時間勉強後は1時間の奉仕活動

KABA子先生も率先して清掃
一方、セダナJAPANでは
開店早々からバイチャーの注文有り!

今日はサンターアンギアを作ってみました。1個500R

カンボジアの松潤カップル(ほぼ毎日のご来店!まいど)

夕方になっても子供たちはジャムパンのオーダー

セキュリティを強化しました。表にソーラーの電球をつけてもらいました。

人なつっこいカンボジアの人たち。1名に一通り説明したら、後は他のお客さんに全部説明してくれます
このようにカンボジア人どおし楽しそうなので、一向に語学が上達しません^^;(言い訳ですけれど!)


このように、1日が終わります。

<Reported by TOMIKO>

10月9日(水)3日経過すれば・・・<大久保>

3日後経過
店の前の通りの水は完全に引きました
あんなに目の前に繰り広げられた浸水も3日もすれば、引いていきました。
カンボジア人が教えてくれた予想どおり!
だけど、それは、私たちの店の前だけであって、他の場所は依然として、通りの道は約25cmぐらい
浸水しています。

昨日はお店の清掃を主にして、今日から再開。
お店にやってくるお客様に「家は大丈夫だった?」と聞くと、みんな笑って「大丈夫じゃなーい」
と言ってお買いものを続けられます。
そして「2年前はもっとひどかったんだよ」と教えてくれます。
「あのー大丈夫じゃないって感じではありませんけれどねー」

カンボジア人にとっては、このような浸水は日常的なものとして受け取られているのが、なんとも寛容というか不思議で、お店を開けていると、子供たちは、通常通りの感覚で、お菓子を買いきてくれるし、オーダーも「バイチャー」と、お店を掃除している最中に声をかけてくれるし、
「えー これは緊急事態ではないの?!」
「こんな状況で、買い物行けないよーーー」と慌てて今日は仕込みました。

土地の低い場所は地域全体が浸水状態になり、そういう場所に多くの貧しい人たちが住んでいます。水がたまっても出ていくところがありません。政府の排水・下水の工事は、未完成のまま資金がなくなったという理由で途中放棄。それまでのヒューム管もつながらないまま。きっと、このまま終わっていくのだろうな・・・・

浸水の場所からは異臭が立ち込められ、思わず息を止めてしまいます。

今日、KABA子さんから少し明るいお話を聞きました。それは、池のように浸水した場所で水遊びをしている子供たちに
隣の奥さんが「いろんなものが混ざっていて、危ないから、泳いでいけない」といって子供たちに
注意をしていたそうです。そういったカンボジア人のお話を聞くとほっとします。

浸水すると、いろんな場所からさまざまなものが流れてきます。それはたいがいが人体には弊害がある物が多い。またさらに、水位が高くなると、それまで汚れた池のような場所と高さが同じになってしまい、ごみや虫(さそり、ごきぶり、むかで)などがたくさんいます。

私たちも、そっと、マイエンザWINを水がたまったところに撒きました。マイエンザWINの殺菌力と水質改善効果を期待して。


<Reported by TOMIKO>



2013年10月9日水曜日

10月7日(火)ここは一体どこなんだろう?<大久保>


一夜明けて


打ち寄せてくる波のよう・・・
店から道路を望めば
朝のうちに大家さん・ご近所の皆さんがしてくださっていました

皆様のおかげで被害は最小限度に!本当にありがたい!感謝です
だけど、まだままだ安心はできません。対策をして退去

こんな状況でも!子供たちは・・・
水遊び♪
子供たちにとって格好の遊び場
自転車ですいすい

 大人や動物たちも・・・


なぜか 穏やかで

 笑っている!の。



笑って手を振ってくれるのですが・・・
どこもこんな状況

ふと、誰かが誰かのために

この先どうなるのやら・・・

明暗を分ける右側車線と左側車線

果てしなく続くように見える浸水

<Reported by TOMIKO>

10月6日(月) 一面の水<大久保>

21時半一本の不明な電話。「水!水!お店に来て!」お店に行ってみると、電話の主はお店のお客様。この後広がる水災害のことを知らしてくれる電話でした。

シャッターの前近くまで広がる水

すでに道路の幅一面に浸水。深さ30cm以上

心配してすぐに対応してくださる大家さんと隣の奥さん

まずは店内の下に置いている荷物を上へ

避難

駆けつけてくださる大家さん

何度も店のことを考えてくださる隣近所の方々

そろりそろりと帰ります。

深夜0時 見廻り

他の道路は全面水びたしだけど、シャッターの手前寸前でかろうじて止まっています。

<Reported by TOMIKO>

2013年10月7日月曜日

10月7日(月)一夜明けたセダナ周辺<船津>

お店の入口まで水が・・・
昨晩の浸水騒動から、一夜明けて。。今日は朝から青空が広がっていて、ちょっとほっとしました。

朝早いカンボジア人のみなさんたちは、6時前には活動開始です。

セダナの前の道も、昨晩からさらに水かさが増していましたが、今はピークを過ぎて少しずつ減ってきています。

2年前のシェムリアップ周辺での洪水被害の後、水路の整備が行われ、前回の洪水で被害を受けた中心部のオールドマーケット周辺は今回は浸かっていないそうです。

セダナ前の道も、片側(お店側だけ)浸水していますが、反対車線はまったく水はありません。

30号線の片側だけ浸水



お店側の並びにある家は膝下~腰くらいまで浸水されている家もありましたが、昨晩のうちに浸水することは住人の方たちは分かっていたそうで、みなさん避難をされていたそうです。

今のところ、この周辺で、けがなどされた方もいらっしゃらないとのことで安心しました。

水が引くと、かたづけですね。。はい。。

セダナのシャッターにも大家さんがビニールをはってくださり、そんなに店内には水は入っていないと思いますが。。もう少し道の水が少なくなったら、シャッターを開けにいってきます。

いつもいくお米屋さん
セダナ横のあぜ道
それにしても、この洪水の中、竿を持って魚釣りをあちこちでしているカンボジア人の方たちを目にします。夜中に竿を持って出かけられたり。。


家が浸かっていても動じずバイクででかける姿。そして、はははと笑って話してくださるその明るさは、正直すごいなーと思います。

(reported by KABAKO)


10月6日(日)日本語授業&奉仕活動→そして夜は浸水?<船津>


今日は、日曜日。日本語授業&奉仕活動の日。カンボジアは、連日集中豪雨が続いていて、今日も雨が降ったり止んだりの1日でした。

日本語授業の参加者は、ミャンマー縫製チームのミャンモンさん1名の参加でした。
参加人数は少なくても、たとえ自分たちだけでも決めた日は実行することにしているので、時間通りに開始。

授業をしたり、奉仕活動をしていると、セダナに来て下さったお客さんが見てくださるので、今はそれも大事だと思っています。

今日は、ミャンモンさんの参加でしたので、日常会話や縫製に関する言葉などを中心に、一緒に学習させて頂きました。授業終了後は、教室の掃除と、セダナ横のゴミ捨て場の掃除を行いました。


10日前に登美子さんがお掃除してくださっていたゴミ箱から、すでに悪臭が。。
のぞいてみると…残飯の残りの米粒に見えていたものはすべてうじ虫。。雨と暑さでかなり腐敗がすすんでいました。

気合を入れてお掃除開始。うじ虫がボトボトと落ちると、近くに鶏が寄ってきて、隣でパクパクついばんで食べてくれます。

気持ち悪いと思っているものも、この子たちのご飯だと思うと、トングを使って掃除するより、手でやる方が早いな~って思えてきました。道具を置いて、手に変更。

トイレ掃除やゴミ箱掃除をしていると、セアロや亜弥迦さまから「世の中に汚いものはない」と教えて頂いた言葉をいつも思い出します。

終わった後の、自分の中のすっきり感は、やみつきになりますよーー。おかげ様で雨もあがって、いい汗をかきました。

と、これで1日が終わる予定でしたが、、

それから、夜になって、セダナの大家さんたちから突然の電話。
「店の裏の川?の決壊が崩れたので、道路に水があふれてきている。至急店に来てほしい」との連絡。

すでに夜22時近くになっていたので、あわてて登美子さんとセキュリティーの男の子と店に向かいました。

セダナの横の道は、ドブ川があふれていて、どこが道だかわからない状態でした。が、お店は少し高くなっているので、そこまではまだ水はきていませんでした。

ちょっと安心していると、
「まだ水かさが増すかもしれないから、店の品物を高いところにあげてください」と、大家さん。住人の皆さんもお店の物品のことをきづかって周辺で待ってくださっていました。

取り急ぎ、物品を机など高いところに避難させ、いったんDACCに戻りました。

セキュリティーの男性にも手伝ってもらって
少しでも高いところに物品を非難
2時間後、夜中0:00頃、再度店を見に行くと。。
さきほどより水かさが20㎝ほど増していて、30号線(店の前の大きな道)も完全に浸水していました。セダナの裏の道は50㎝の浸水だそうです。

6日午後10時 セダナ前

7日未明 セダナ前の道の様子。20㎝~30㎝浸水
夜中でも、C館の大家さんも自転車で周辺の見回りをされていました。DACCは大丈夫ですが、大家さん宅は家の中まで浸水されているそうです。

まだ店の中までは水が入っていない状態でしたが、それも時間の問題?!
うーーん。今夜は、これ以上水かさが増さないことを祈ることしかできません。

明朝、明るくなって、お店に行ってみてきます。

本当に、毎日いろんなことがあります(汗)

福山の田んぼは虫の被害とか。。(こちらも無事を祈ります)
今年のカンボジアは水の被害が大きいようです。

(reported by KABAKO)

2013年10月6日日曜日

10月5日(土)閉店間際の救世主<船津>

カンボジア国内では、10月3日(木)~5日(土)まで日本のお盆に当たる盂蘭盆(プチュム・バン)で連休でした。

お盆の間は、村から出てきて仕事をしたり、学校に通っている方たちは帰省される方も多いそうで、セダナの前の道も車やバイクの人通りも少なく静かでした。

お休み最後の日も、朝からあいにくの雨。カンボジア各地で浸水の被害が出ています。
ご近所さんたちも、お寺にお参り行かれているようでした。

やっぱり、雨の日はお店に来店してくださるお客様もいっきに少なくなる中、セダナの住人の皆さんは、お客さんが少ないと気にしてくださって、交替で様子を見に買い物に来てくださいます。

まだ今日のお客さんは5人。しかも、全員セダナにお住まいの方。

風雨が強くなると床の掃除や、外のテーブルも出したり引いたりで、何やってんだかわかんないうちにまもなく閉店時間です。

外が暗くなり、風雨も強くなって来たので、お店を閉めようとシャッターを下ろしていると。。

お隣の奥さんが、プノンペンにお住まいのご親戚一同10名以上を引き連れて買い物に来て下さいました。(静まり返っていた店内が一気にテンションアップ↑↑)

いっぱいファミリーを連れてきたよ^^っとお隣の奥さんがどしゃぶりの雨の中、笑顔でご帰宅。みなさんバイクやトゥクトゥクでの移動で、全身びしょ濡れの中、お買い物をしてくださいました。

初めてご来店の方も多かったので、お店のコンセプトやら、日本からの心のこもった物品を届けて頂いてご紹介させて頂いていること、ミャンマー縫製プロジェクトやミャンマーサンダルのご紹介、日本語授業etc…

話出したら止まらないタイプで^^30分以上しっかりとお話をさせて頂きました。みなさんありがたいことに、よーく聞いてくださいます。

「こんな安くていい店、もっと町にあったらお客さんくるのに…」「プノンペンにあったらいい…」なんてお話しも頂きましたが、
このあたりの地元のカンボジアの方たちに喜んで買い物をしていただいて、子どもたちと一緒に心を育んでいくことを目指していることをお伝えすると、

「私もこの店がそうなるように願っています」「友達に紹介する」などうれしいお言葉を頂きました。

雨でも、たとえお客さんが少なくても、毎日お店を開けているとなにかしらギフトを頂くなとつくづく感じます。ありがたやーー。
サンダルや衣類も喜んでお買い物頂きました♪

まだまだ雨が続きそうな気配ですが、お店の中は明るく元気に!できるかぎり休まず営業していきたいです。

(reported by KABAKO)