12月20日（木）カンボジア働楽奉仕推進事業＜大久保＞

シェムリアップ市への地域貢献として、NPO法人CEALOグローバル・ハーモニー・ジャパン（GHJ）がカンボジアNGO　Hope　of　Cambodiaと協働でDACC周辺の道路舗装をし、地域の貧困層の人々（女性、身障者など100名）に対して地域奉仕参加できる機会の提供とそれに参加する人々に支援物資を配布するという事業が実施されます。その事業に際して、NPO法人グローバルハートスペース（GHS）、ミャンマー縫製プロジェクトチームは協力要請を受け、地元のカンボジア人協力者と共に、汗水流して働き、働く喜びを感じる機会（カンボジア働楽奉仕推進事業）と立案しておりました。

本日、地元カンボジア人協力者（通訳者も含めて4名）と合同の打合せがありました。

GHSもミャンマー縫製プロジェクトチームも事前に1日のタイムスケジュール、売店や協力体制について考え打合せに臨んだものの、実際にお話をしてみると、プロジェクトの目的の部分で相違があり、カンボジア人協力者の中では受益者と共に働くといったことは想定しておらず、道路補修も業者だけで行われ、実質3日間で終了する内容でありました。

事前のDACC内での打合せの様子

そこで、双方の考えに食い違いがみられたので、いったん打合せを終了し、改めて私達のプロジェクトの目的：単に物の受け渡しで終わらず、受益者も何か共に働くこと、また働く喜びを感じる機会となることを願って行うプロジェクトであることをお話しし、支援物資はお手伝いする人に渡すこと、高齢者の場合は代理を立ててもよいのでお手伝いに来ることを説明しました。
地元カンボジア人協力者もそれを納得し、再度名簿を作成するとおっしゃっていました。

合同打合せ

※画像8名；ブッタさん（日本語・クメール語通訳者）、KABA子さん、モニーロッさん（地元協力者）、ティンティンさん（ミャンマー縫製プロジェクト）、まるこさん（ミャンマー縫製プロジェクト）、ミャンモンさん（ミャンマー縫製プロジェクト）、モニーラッさん（地元協力者）、サモールさん（本プロジェクト地元現総指揮者）

相互理解に努めますが・・・

どうして、一番大切にしたい目的の部分が抜け落ちていたのかは不明ですが、
今回の地元カンボジア人協力者はこれまでにも地域の貧しい人達に物資配布など人道支援を行ってこられた方々であり、その受け取る側の人達と一緒に働くということは思いも寄らなかったのかなと後でメンバー内で話しをしました。
互いに自分達のやっていること、考え、意見を交わすことは重要で、
まずは地元カンボジア人協力者との信頼関係を築き、自分達のやっていることを堂々と伝えることが大事なのだと思いました。

一方、GHJよりご寄付される支援物資の品目はカンボジア人協力者が考え、
お米10kg、塩1kg、醤油2本、魚缶、魚醤油、サロンなど一人あたり約14ドルの見積もりです。
カンボジア人に喜ばれるものを考えられました。
22日に購入する予定で、私達も同行させていただきます。

また、日本からの皆様が集めてくださった支援物資は
今回はタオル、歯ブラシ、石鹸、かみそりなどを持参させていただきました。
それらも一緒にパッキングして、お一人おひとりにお渡しさせていただきたいと考えています。
パッキングには日本語教室の生徒にも参加を呼びかけます。
どうぞよろしくお願いします。

続きはまた、ご報告いたします。

＜Reported　by　TOMIKO＞

12月19日（水）：ティッシュケース★久々のご登場＜大久保＞

最近は人気で、日本では在庫切れしていた縫製プロジェクトお手製のティッシュケースが出来上がりました。カンボジア手織りシルク100％使用した贅沢なティッシュケースです。
今回はシャンの生地を使ったタイプのものもお目見えです。サイズが「本当に日本のティッシュBOXとあうか」と心配していたプロジェクトメンバーも、バッチシの出来栄えに会心の笑みがこぼれました。

＜Reported　by　TOMIKO＞

12月19日（水）1ヶ月の帰国を終えて＜大久保＞

17日夜に、ダイレクトアクションセンターカンボジア（DACC）に戻って参りました。
府中のLeiさんでの国際チャリティバザーの参加に始まり、ガユーナ・セアロ師の石川でのプログラム、四国プログラム、そして栃木の株式会社ミズノさま、株式会社トモエ乳業さまの会社訪問、NPO法人グローバルハートスペースの研修会出席と内容の濃い時間を過ごさせていただきました。

それぞれに感じること、気づくこと、体験させていただくことは異なり、それを自分の糧として、活かしていけたらと思います。
お世話になりましたみなさま、本当にありがとうございました。

昨晩のミーティングでは縫製プロジェクトの方々に、その一連の報告を写真を交えて
1時間も話しをしてしまいました。

どこに行くにも、活動の中心である縫製プロジェクトのアイテムや話題が出ないことはなく、いろんなエピソードをお話すると、みなさん食い入るようにパソコンの画面を見ては、喜んでくださるので、報告のしがいがありました。

写真にはこれまで、ミャンマーやスリランカで出会われた日本人も少なくないので、小さく写っている姿を発見しては、「知ってます」「へ～　変わりました」と歓声があがりました。

新作の「オーバーシャツ」「Gロングチュニック」「ミニショッピングバック」などはすぐに
持参したものはご協力いただくことができたと伝えると、「また、作ります」とはりきっておられました。

日本は年の暮れで石川は雪であると聞きましたが、
こちらは真夏の太陽が光っています。何をするにも体から汗が出て、私の口から思わず出てしまうの「暑い」という言葉。今日は戻ってきて早々、午後から停電が5時間ぐらいありました。

そんなときの対処法（パソコン、インターネット、電話など）について、忘れていることも多く、「そうだった、そうだった」と思い出すことばかりでした。
また、人手不足になると、すぐにセンターには土ぼこりが積もり、A館の清掃から始めました。
「これは、日本から皆さんに来ていただかないとな」と強く思い、2月22日から始まるカンボジアでのセアロ師のご講話もいただけるハートアクション＆ワークキャンプ（リトリート）のご案内も遂行しないとと思いました。


■2月カンボジア ハートアクション＆ワークキャンプリトリートホームページ
http://global-hs.org/cambodia/2013/retreat3/
■お申込みフォーム
http://global-hs.org/cambodia/2013/retreat3/moushikomi/form.html

一方、DACC周辺の地域の奉仕活動のひとつとして新しく道路の舗装事業を、地域奉仕参加者（貧しい人達、障害者の人達も含む）と一緒に汗を流し働く喜びを共に味わうといった内容のプログラムがNPO法人　CEALOグローバル・ハーモニー・ジャパン、地元カンボジアNGO団体　Hope　Of　Cambodiaの指揮のもと始まります。NPO法人　グローバルハートスペースも現場での実地の部分で関わります。
地元のカンボジア人協力者と共に、DACCのメンバーとも綿密に打ち合わせをして、私達もできるだけのことをし働く喜びを感じられる機会にしたいと思います。

「泥だらけになって、汗を流すということですね」
「はい！」（自分自身への問いかけ＾＾）

今後ともどうぞご支援、ご協力をよろしくお願い致します。

Leiさんでのチャリティバザー；爽やかな秋空の下、主催者の方の思いが伝わる温かい会でした。紫のミャンマー民族衣装は一目で気に入っていただけました。

石川プログラム；スタッフの行動は迅速で、素晴らしいチームワーク。ミャンマー孤児院のこども達お手製の蚊帳もすぐさま完成です！

新作の「ラップパンツ」ブーツに合せて素敵です～♪

四国プログラム；縫製プロジェクトの方々お馴染みの佐藤さん。先日作務衣のお直しをご依頼され、仕上がりに大満足とのことでした！

四国プログラム；主催者の大路さん。縫製プロジェクトの熱い思いにみんな聞き入りました。

四国プログラム；貴重な蓮のショール、新作のGロングチュニック、手にするは微生物活性酵素液（環境浄化に役立つ）。チョイスが素晴らしい！

株式会社ミズノ社訪問；スタッフの方々は長い時間を共にしてくださり、学びの多い時間となりました。

株式会社ミズノ社訪問；縫製プロジェクトにご依頼されていたノベルティの品物をお届けしました。

前回のご依頼の作品にはミズノ様よりさらに温かいメッセージを添えられて、お客様に届けられていると知り、一同感激しました。

株式会社トモエ乳業社訪問；社長様はミャンマーに乳業技術を伝えるなど現地に何度も足を運び貢献されておられました。乳業の歴史を伝える博物館を所有し、一般の方にも公開されています。

ミャンマーに生育する「セッチャーの木」日本では「巴の木」として親しまれ、白い花が咲くそうです。社のマークともつながりが。

NPO法人GHS研修会；事業の概要目的理解をはじめ、実務の会計処理や在庫管理など事細かに勉強させていただく機会となりました。

DACC　A館；バナナが実っているとは聞いておりましたが、実際に見て生命力の強さに驚きました。

本日の報告会の様子です

＜Reported　by　TOMIKO＞

11月18日（日）近況のご報告＜船津＞

しばらく、カンボジアブログの更新ができておらず、ご無沙汰してしまいました。

現在DACCでは、ミャンマー縫製チームの女性3名とわたくしKABA子の女性4名で生活、活動を行ております。縫製チームの皆さんは、日本の企業さまよりご依頼のウォレットの作品作りに毎日励まれています。

大久保さんは現在日本に帰国し、東京・府中にてセルフヒーリングスペースLeiさんの展示会のお手伝い→現在は石川プログラムに参加中です。石川では、ガユーナセアロ師の講話会と個人面談の1日目が無事に終了したそうです。

そして、石川の後は、四国プログラムにてミャンマー縫製チームの作品や、カンボジアシルク村のショールの展示活動紹介の行脚は続きます。寒い日本に暖かいカンボジアをお届けしたいと、ぎりぎりまで実習ファームのレモングラスやニームのご紹介準備に精を出されてました＾＾

■四国プログラムはこちら



また、DACCでは今日は第1期の日本語授業の最後の日でした。日本語授業の様子は、グローバルハートスペースのブログにご報告させて頂きましたので、是非ご覧くださいませ。

■グローバルハートスペース活動レポートブログはこちら


今週末からは、GHSメンバー広島でシルクプロジェクトを行っているマヨさんこと横田さん、オラさんこと森田さんがカンボジアにやってきます。私もプノンペンにて二人と合流し、シルク村の訪問に行かせて頂きます。

シルク村への道は、雨季の後ということで車では通行できず、バイクに乗せてもらっての移動になるそうです。こちらもGHSメンバー3名＋カンボジア現地サポーター（ナリーさん）の女性4名の珍道中になりそうな予感。。。久しぶりのナリーさんとの再会も楽しみです。

（reported by KABAKO)

11月5日（月）床から水が・・・＜大久保＞

5日前から、日本人滞在部屋のバスルームの入り口が不自然に濡れていました。
「これは大変」とすぐに、大家さんに言って来てもらったものの、一度修理工と見に来て、修理を行ってくれたのですが、次の日から何の対処もなく、尋ねても「修理工が忙しくて、来れない」という返事で、放置したままの状態になっていました。

少し状態がましな日でもあったため、少し様子をみていたましたが、2日前から、事態は急変。
水周りと関係のない床から、浸水が発見され、天井の色が変わるほどの水漏れの跡を見たときにはいよいよ、「必ず修理してもらわねば」、と大家さんに駆け込みました。

大家さんも、状況を見て、修理工の家にまで行って直接連れてきてくれました。
初めの段階では、このようにひどくなると大家さんも修理工の人達も思っていなかったようです。顔があうたびに「sorry　sorry」と言っていました。
そうして、修理すること数時間。

こちらの家作りはすべてレンガを使用し、コンクリートで塗り固めたもの。
壁を崩すのも、思いっきりハンマーかなにかで打ち砕いていきます。

その音はお部屋いっぱいに響き、
私は耳の鼓膜が振動し、KABA子さんは子宮が痛いと部屋内は集中力もなにもなく、いたたまれない状況になってきました。

そして、信じられないことに時間になったら、修理工は修理完了せずに「明日来る」と言って退散されようとし、「そのまま放置ですか？！」と言っても聞かず・・・。

その後、当然のごとく、原因の箇所からは水が湧き上がるように流れ出し、拭き終わった後、堰き止めたい一心で、ぞうきん、足拭きマットを何枚重ねても、水の勢いは止まらず１～2時間で床に浸水してくる始末。

この写真じゃあんまりわかりませんね（笑）

床の浸水って、やっかいです。
管をビニールテープで巻くなどの処置もとれないなんて。拭いても拭いてもあふれ出す。
床拭きのぞうきん絞りで、KABA子さんは「豆がつぶれた」とおっしゃっていました・・・・
嗚呼。

今朝になり、
C館全館断水しての修理。
今日はなんとかしてほしい！！

一方、昨日はベランダからは大量の大きな赤い蟻が隣の家から電気の配線を伝って進入。
ベランダだけならまだしも、部屋内に入ってきているのをKABA子さんが目撃し、急いで、ゴキブリ退治の殺虫剤を噴霧。
しかし、この蟻、ただものではないのです。
日本の殺虫剤でも、一瞬では死なないし、風にも強く、なにしろ噛まれるとむくみが出るくらいに腫れます。こちらでは要注意な虫のひとつです。
そして、朝から大量の死骸の清掃。拭き掃除。

本当に、順調に暮らしていても、時として、下水や衛生面で「え～！！」ということが起こり、生活をしていることを実感。
「これもカンボジア特有？ですか？！！」と思いますが、まだまだ奥深い山の中にいるわけでないので、恵まれているのだと思います。

しかし、難儀どすえ。


＜Reported　by　TOMIKO＞

11月４日（日）第６回 日本語教室開催＜大久保＞

本日は日本語教室第６回目。
毎回試行錯誤の開催です。KABA子さんも日本から戻られたので、前回から２クラス編成で行っています。
今日は、さらに組替をし、年長組（１１歳）２名と年少組（７歳から１０歳）４名見学者　３名で開始しました。
（今回の受講者は初回の説明会に出席し、プログラムを受けると決めた人達を対象としていますので、後から授業を受けている3名の子供達は見学者のままで、学習教材の配布などはしていません。ただし授業の見学はOKとしたところ、第４回目から毎回出席し、奉仕活動もしっかりと行っています）

 

年長組の理解力は高く、授業時間内にすらすらと覚えていきます。一方、年少組は授業時間はたっぷりと２時間あるので集中力の低下が見られやすく、授業内容にも工夫が必要です。

KABA子さんは上手に黒板に絵を書いて、子供達の学習意欲を引き出されていました。

今日の奉仕活動は教室内外の清掃と、教室の前の道の清掃。
そして、くつのそろえ方の復習と衣類のたたみ方の学習をしました。

くつのそろえ方は全員合格。
「ただいま」「おかえりなさい」；「いってきます」「いってらっしゃい」
たどたどしい日本語ではありますが、こちらも全員合格です。

これ行って来ますの練習なんですけれど、めっちゃ接近していますでしょ＾＾

衣類のたたみ方では、「衣類はきれいにたたむもの」という意識を子供達全員、持っているように感じました。カンボジア方式のたたみ方を子供達から教わり、日本方式のたたみ方を実習。
物を大切にする心、共に学びました。


家庭での実践を望みます。

KABA子さんに第１期の目標などを引継ぎ、私は本日で授業は終了。
ありがとうございました。
第２期目からまた、気持ち新たに学習開始。
どうぞよろしくお願いします。


＜Reported　by　TOMIKO＞

10月31日（水）実習ファームへ＜船津＞

今月も実習ファームに行ってまいりました。出発前夜、遅くに久しぶりの一時的な大雨。明朝の天気はいかが？と心配していましたが、朝にはすっかり上がっていたので、予定通りトゥクトゥクにて出発。今月は、大久保さんと二人での訪問でした。

先月の実習ファーム訪問の時は、私は日本に帰国中だったため、2か月ぶりの訪問でした。

ファーム手前２～３ｋｍからは大きな水溜りが続いているため、トゥクトゥクから降りて徒歩で向かいました。先月大久保さんたちが訪問したときも、同じような状況だったそうで、今日は徒歩を覚悟で来た！と大久保さん。

炎天下の中、ぬかるむ道を歩きながら、8月リトリート参加者のみなさんとファームを訪問したときの光景を思い出しました。

今月はトゥクトゥクでファームにたどり着くのが難しかったため、途中でトゥクトゥクの荷台をはずし、ドライバーさんにはバイクで管理人さんへお渡しするお米50㎏を運んでもらいました。そして、私たち二人は、両手に掃除用具やら水やら、管理人さんへお渡しする物資などを持って歩いてファームを目指しました。

ようやくファームにつくと、雨季の後の晴れ間続きのせいで、目を見張るほど草が伸びている光景。。。バナナの木を見に行くのにも草をかき分けて行かないとあぜ道がなくなっている状態で、株分けしたバナナの木より、草の方が背丈が高くなっているほど。。

両手に抱えて持参させて頂いた物資をお渡し

池には今月も水が溜まってました。

どなたが株分けされたバナナでしょうか？？

到着後は、敷地内の状況を見学後、清掃活動、ニームの葉、レモングラスを収穫しました。
今月のファームの様子は、残念な光景でしたが、私たちがレモングラスの選別をしていると管理人さんの奥さんが手伝いに来られたり、以前は遠巻きで見ておられるだけでしたが、少しずつ少しずつですが変化も。

キュウリの棚が作られていました。

小さかったサトウキビも2か月見ない間にこんなにも・・・

来月はもっとファーム内の清掃と草刈りをしっかり行って管理して頂くよう、管理人さん、奥さんとお話をさせて頂き、ファームを後にしました。

帰りももちろん徒歩です（汗）暑さと足元の道の悪さに、ちょっとヘロヘロになりましたが、パソコンワークが多かったので体を動かしいい汗をかくことができました。

青空の下、カンボジアの力強い大自然をいっぱい感じて。。。
帰りのトゥクトゥクからの風は本当に気持ちのいいものでした。雨季も終わり、青空の続くカンボジア。　日本の冬の寒さを抜け出していらっしゃいませんか！！

そうそう、雨季にはあまりみかけなかった黄色いマンゴーも、最近店に並び始めました。四季のないカンボジアですが、季節の移り変わりを美味しいマンゴーの黄色を見て感じました（笑）
あと1か月もすると、カンボジアでの生活が1年になります。本当に早いものですね。。

（reported by KABAKO)